changed:
-
<h1>Build a better system Camp 2013</h1>

<div style="min-width: 960px; max-width: 1200px">

<table style="border-collapse: collapse;">
<tr>

<td style="padding: 10px" width="50%">
<b>DE</b>
<br><br>
Wir treffen uns zu einem
<a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Barcamp">BarCamp</a>
mit Workshops zum Thema "Build a better system"!
<br><br>
<b>Wann</b>:<br>
am Samstag, 23. Februar 2013 um 9:30 (f&uuml;r Fr&uuml;hst&uuml;ck <!-- f*cking Umlaute ;) --> wird gesorgt :)
<br><br>
<b>Wo</b>:<br>
im Dorftreff Schenk in Frangart, Eppan<br>
<a href="http://goo.gl/maps/JSA8m">Google Streetview</a>
<br><br>
<b>Vorgeschlagene Workshops (bis jetzt)</b>:<br>
<ul>
<li>Daniele Gobbetti: Nginx, Free your Android, DKIM und SPF in Postfix</li>
<li>Chris Mair: Postgres (Update: hier die <a href="http://basis.1006.org/babscamp2013/">Unterlagen</a></li>
<li>Shaun Schutte: a Raspberry Pi music server</li>
<li>Dein Talk ...</li>
</ul>
<br><br>
<b>Info</b>:<br>
der Eintritt ist frei,
aus organisatorischen Gr&uuml;nden lass uns bitte per E-Mail an info@lugbz.org wissen ob Du kommen m&ouml;chtest
</td>

<td style="padding: 10px" width="50%">
<b>IT</b>
<br><br>
Il LUGBZ organizza un <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/BarCamp">BarCamp</a>!<br>
I workshop seguiranno il motto "Build a better system".
<br><br>
<b>Quando</b>:<br>
sabato 23 febbraio 2013 alle ore 9:30 (pensiamo noi alla collazione :)
<br><br>
<b>Dove</b>:<br>
presso la locanda "Dorftreff Schenk" a Frangarto, Appiano<br>
<a href="http://goo.gl/maps/JSA8m">Google Streetview</a>
<br><br>
<b>Workshop proposti (per ora)</b>:<br>
<ul>
<li>Daniele Gobbetti: Nginx, Free your Android, DKIM e SPF in Postfix</li>
<li>Chris Mair: Postgres (Update: ecco gli <a href="http://basis.1006.org/babscamp2013/">appunti</a></li>
<li>Shaun Schutte: a Raspberry Pi music server</li>
<li>il tuo talk ...</li>
</ul>
<br><br>
<b>Info</b>:<br>
l'ingresso &egrave; gratuito,
per motivi organizzativi ti chiediamo gentilmente di segnalare la tua presenza con un' email a info@lugbz.org
</td>

</tr>
</table>

<p>
<br>
</p>

<hr>

<table style="border-collapse: collapse; margin-left: auto; margin-right: auto; float: left">
<tr>
<td style="padding: 10px; vertical-align: top">
<b>Wer kommt? - Chi partecipa?</b>
<ol>
<li>Chris Mair</li>
<li>Christian Peer</li>
<li>Patrick Ohnewein</li>
<li>Daniele Gobbetti</li>
<li>Philipp Flatscher</li>
<li>Thomas Stein</li>
<li>G&uuml;nther Mair</li>
<li>Shaun Schutte</li>
<li>Stefano Martinelli</li>
<li>Stefan Leitner</li>
<li>Stefan Peer</li>
<li>Lukas Weiss</li>
<li>Felix Kaser</li>
<li>Paolo Dongilli</li>
<li>Markus Egger</li>
<li>Hans Torggler</li>
<li>Roland Kofler</li>
<li>Sandy Kirchlechner</li>
<li>Diego Maniacco</li>
<li><strike>Markus Gufler</strike></li>
<li><strike>Julian Stricker</strike></li>
<li><strike>Roberto Palmarin</strike></li>
</ol>
</td>
</tr>

</table>

<div style="text-align: right; padding: 10px; vertical-align: top">
<img src="/wiki/danholtonpenguin" alt="penguin"><br>
<a href="http://www.flickr.com/photos/danholton/1302568484/">Penguin (C) Dan Holton CC BY-NC-SA 2.0</a>
</div>

<br style="clear: both">

</div>